Etna - ouverture d'une nouvelle bouche éruptive.

Ce matin 25 juillet, vers 9h14 GMT une nouvelle bouche éruptive s’est ouverte près de la fissure active depuis le 5 juillet, sur le versant Est du cône du cratère Nord-Est de l’Etna. Elle est distante de 150 à 200 mètres au nord des hornitos, et est le lieu d’explosions stromboliennes, accompagnées parfois de petites quantités de cendres.

L’INGV, dont le personnel présent sur le terrain, a observé la nouvelle bouche et signale qu’à 12h30 GMT, il n’y a pas d’émission de lave à ce niveau.

L’une des deux bouches ouvertes le 5 juillet poursuit son activité explosive, ainsi que l’émission de lave.

Au niveau du nouveau cratère sud-est / NSEC, des émanations sporadiques de gaz chaud sont observées sporadiquement ces derniers jours.

Source : INGV Catania - AGGIORNAMENTO ETNA, 25 LUGLIO 2014, ORE 12:30 GMT

On the morning of July 25, 9:14 GMT , a new eruptive vent is opening near the fissure active since July 5, on the eastern side of the cone Northeast crater of Etna. It is distant from 150 to 200 meters north of hornitos, and is the site of Strombolian explosions, sometimes accompanied by small amounts of ash.

The INGV, including this field staff, observed the new mouth and pointed at 12:30 GMT, there is no emission of lava at this level.

One of the two open mouths of July 5 continues its explosive activity and emission of lava.

At the new crater southeast / NSEC, sporadic hot gas fumes are observed sporadically in recent days.

Source: INGV Catania - AGGIORNAMENTO ETNA, 25 LUGLIO 2014 ORE 24:30 GMT