Le Soputan en éruption pour l'Epiphanie.

Dans son article du 6 janvier 2015, le BNPB signale une éruption du Soputan / Sulawesi nord ce jour à 2h47.

Une observation visuelle de Desa Silan Tiga, à 10 km du volcan, rapporte un panache noirâtre éjecté sous pression forte et d’une hauteur estimée à 6500 mètres au-dessus du sommet du Soputan (visible au centre de la photo ci-dessus).

Une coulée de bloc a parcouru 2000 mètres sur le flanc OSO, en liaison avec l’effondrement partiel du dôme sommital. Une incandescence résiduelle après cette coulée de blocs est à signaler (photo en encart prise à 3h52)

L’alerte reste au niveau 3, accompagnée d’une zone interdite de 6,5 km autour du sommet.

In his article of January 6, 2015, the BNPB reports an eruption of Soputan / North Sulawesi today at 2:47. Visual observation from Silan Tiga Desa, 10 km from the volcano, reports a black plume ejected under high pressure and an estimated height of 6500 meters above the top of Soputan.
A flow of hot blocks has traveled 2000 meters SW flank in connection with the partial collapse of the summit dome. An flow afterglow should be noted (inset photo taken at 3:52)
The alert remains at Level 3, accompanied by a prohibited zone of 6.5 km around the summit.

Sources :

- PVMBG on Twitter

- BNPB report - link

- Jakarta globe