Eruption de cendres au Turrialba / Costa Rica

Le Turrialba a connu hier plusieurs éruptions de cendres ; à 13h, la colonne éruptive a atteint environ 500 mètres au-dessus du volcan, avant de se diriger vers le nord-ouest. Un signal de trémor a accompagné l’émission de cendres, durant un peu moins d’une heure. Le premier épisode n’a pu être vu par mes webcams en raison de la couverture nuageuse.

Un second épisode a eu lieu entre 15h03 et 15h13, accompagné d’une colonne de cendres estimée à 300 mètres.

The Turrialba had yesterday several ash eruptions; at 13h, the eruption column reached about 500 meters above the volcano, before heading north-west. A tremor signal has accompanied the release of ashes in a little less than an hour. The first episode could not be seen by my webcam because of cloud cover.
A second episode took place between 3:03 p.m. and 3:13 p.m., with a column of ash estimated at 300 meters.

Sources :

- Rapport préliminaire de l’Ovsicori

- RSN - Red Sismologia Nacional de Costa Rica