Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Earth of fire

Actualité volcanique, Article de fond sur étude de volcan, tectonique, récits et photos de voyage

Publié le par Bernard Duyck
Publié dans : #L'art sur les chemins du feu

En 1799, Alexander von Humboldt, et son compagnon Aimé Bonpland, cherchent à retrouver la connexion entre les fleuves Amazone et Orénoque. Ce sujet, de controverse géographique au départ, va déboucher sur cinq ans d’exploration en Amérique du Sud, au Mexique et à Cuba.

Leurs découvertes vont influencer les connaissances en zoologie tropicale, botanique, géographie et géologie.

Alexander von Humboldt va rédiger en français, avec Bonpland, les résultats de ce voyage scientifique dans un ensemble de trente volumes publiés à Paris en 1807.

" Le Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent " comprend des atlas, des traités de géographie et d’économie, le récit de ses voyages, de nombreuses planches sur la botanique et la géologie.

Turbaco volcanos, painted by Alexander von Humboldt, from his book Views of the Cordilleras 1810-1813.  - Courtesy of the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.

Turbaco volcanos, painted by Alexander von Humboldt, from his book Views of the Cordilleras 1810-1813. - Courtesy of the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.

Carte des expéditions de A.von Humboldt de 1799 à 1804 - doc. Alexander Karnstedt (Alexrk) - Translated and modified by Historicair

Carte des expéditions de A.von Humboldt de 1799 à 1804 - doc. Alexander Karnstedt (Alexrk) - Translated and modified by Historicair

Dans les volumes " Vue des Cordillères et monuments des peuples indigènes de l’Amérique ", un document relatif à la Colombie nous décrit " Les volcans d’air ", selon une expression utilisée par les autochtones pour décrire ces cônes crachant de la boue en lieu et place de la lave.

Ces volcans de boue sont situés dans un village indien de la région de Carthagène, Turbaco, dans une étendue marécageuse, au milieu de palmiers ; ils y forment, selon la description de von Humboldt,  " un certain nombre de cônes d’une hauteur variant de dix-neuf à vingt-cinq pieds ; ils forment les volcans de l’air ". Cette appellation se retrouve dans un récit de colons des années 1900 et dans le livre  "Volcanoes and Caverns" , d’un auteur anonyme et publié par T.Nelson and sons.

Ils sont appelés localement " les volcancitos ", les petits volcans, écrit-il. " Selon la tradition, le sol était autrefois en état d’ignition, en d’autres termes, c’était un volcan de feu, mais un moine  a éteint ce feu en y jetant de l’eau bénite, et le volcan de feu est devenu un volcan d’eau ".

Von Humboldt a produit des gravures qui reprennent non seulement les paysages rencontrés, mais aussi les hommes et leurs cultures, offrant une perspective alternative du nouveau Monde, en opposition avec les idées impérialistes et l’esclavagisme, courants à l’époque

Une oeuvre différente sur le m$eme sujet : "Mud volcanoes at Turbaco", in the United States of Colombia, South America. Illustration for Our Earth and Its Story edited by Robert Brown (Cassell, c 1890)

Une oeuvre différente sur le m$eme sujet : "Mud volcanoes at Turbaco", in the United States of Colombia, South America. Illustration for Our Earth and Its Story edited by Robert Brown (Cassell, c 1890)

Livres sur le sujet : "Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous Peoples of the Americas" - "Volcanoes and Caverns" / Ed. Nelson and sons - Un clic pour agrandir.Livres sur le sujet : "Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous Peoples of the Americas" - "Volcanoes and Caverns" / Ed. Nelson and sons - Un clic pour agrandir.

Livres sur le sujet : "Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous Peoples of the Americas" - "Volcanoes and Caverns" / Ed. Nelson and sons - Un clic pour agrandir.

Sources :

- HiN - Revue d'études Humboldiennes / Université de Postdam - Revue digitale avec articles en allemand, espagnol, anglais et français. - link

- Las ocho láminas de Humboldt sobre Colombia en
Vistas de las cordilleras y monumentos de los pueblos indígenas de América (1810) - Marta Herrera Ángel - link

- Ten Fiery Volcanoes That Shaped Native History - link

 

 

Commenter cet article

Articles récents

Hébergé par Overblog