Publié le 7 Août 2009 par Bernard Duyck

Publié dans : #Actualités volcaniques

Glissement de terrain au Pinatubo : 11 morts

Philippines: onze morts dont un Belge tués près du volcan Pinatubo

Deux touristes européens et neuf philippins sont morts noyés à la suite de fortes précipitations près du volcan philippin Pinatubo, au nord-ouest de Manille, a annoncé vendredi la police.

Monde - International 15:18

Deux touristes européens et neuf philippins sont morts noyés à la suite de fortes précipitations près du volcan philippin Pinatubo, au nord-ouest de Manille, a annoncé vendredi la police.
Le policier a indiqué que les deux touristes décédés étaient Français, mais un responsable de l'ambassade de Belgique, Ivy Weisz, a indiqué par la suite que l'un des deux morts était de nationalité belge. A Bruxelles, le porte-parole du ministère belge des Affaires étrangères, Bart Ouvry, a indiqué: "Je confirme qu'un ressortissant belge est mort dans cet accident, un homme d'origine bruxelloise d'environ 40 ans, qui était en voyage touristique". A Paris, un porte-parole du ministère français des Affaires étrangères a déclaré qu'un "groupe de ressortissants français qui effectuaient une excursion dans la province du Mont Pinatubo (avait) été surpris par la montée des eaux lors de la traversée d'une rivière en voiture. Deux d'entre eux sont décédés et six autres, dont un blessé, ont pu être secourus" Ils faisaient partie d'un groupe de 12 personnes, des sud-Coréens et des Européens, pris dans de fortes pluies après avoir réalisé l'ascension du volcan, selon le chef régional de la police, (HIE)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

2 dead in Pinatubo climbing accident
By Jocelyn Uy
Agence France-Presse, Philippine Daily Inquirer
First Posted 14:41:00 08/07/2009

Filed Under: Accidents (general)

MANILA, Philippines—(UPDATE) At least two people, including a foreigner, were killed while nine others were rescued after a climbing accident on the Mount Pinatubo volcano northwest of Manila, a Philippine Air Force spokesman said Friday.

The team's Filipino guide and one unidentified foreign climber were found dead after flashfloods from the mountain knocked down and swept away one of their three off-road jeeps as they negotiated the volcano’s foothills Thursday, said Lieutenant Colonel Gerry Zamudio.

PAF helicopters responding to a distress call rescued six Canadians and three South Koreans, Zamudio told the Philippine Daily Inquirer. But the Agence France-Presse, also quoting Zamudio, reported that only five Canadians have been rescued.

The foreigners were airlifted from the foothills of Pinatubo between 9 a.m. to 10 a.m. and later brought to the Capas District Hospital, he said.

Zamudio said that troops also rescued 116 children from rooftops in a village in Botolan, Zambales which was flooded after a dike along the Bucao River broke under pressure from flash floods raging down the massive mountain.

Earlier Friday, Tarlac Governor Victor Yap said authorities had found the bodies of two Canadians and a Filipino who were believed to be part of the group of Pinatubo trekkers.

The 4,867-foot volcano erupted with devastating force in 1991, killing more than 800 people and sending a plume of ash 30 miles into the sk

**********************************************************************************************************************************

Cratère du volcan Pinatuno

Le stratovolcan PINATUBO (0703-083 ; 15,13N-120,35E) est situé sur l'ile de Luzon aux Philippines. Ses dernières éruptions importantes remontent à 1991 et 1993.

Les énormes masses de cendres volcaniques non stabilisées génèrent fréquemment, sous l'action des pluies tropicales , des lahars et glissements de terrain.

carte des lahars générés entre 1991 et 1994 - GVP.

Nouvelles reprises par RTL info et RTbF e.a.
Réf. scient. : Global Volcanism Program

De petites contradictions entre les deux articles demandent prudence et confirmation quant au nombre total de personnes décédées lors de cet accident.

Activité du Rabaul - Nouvelle-Guinée

Y2Y : Yellowstone to Yukon , ou la reconquête de l'Ouest.

Commenter cet article