Publié le
par
Bernard Duyck
La nouvelle "structure volcanique" qui se construit à Fimmvörduhals, suite à l'éruption toujours
en cours, va devoir être nommée.
Cinq fontaines de lave ... cinq tumulus ?
photo Porsteinn Gunnarsson - 03.10.10
C'est en effet le rôle de l'Iceland Toponymy Committee que de trouver un nom pour tout nouveau phénomène naturel.
C'est ainsi que furent nommer "Surtsey", la nouvelle île sortie des flots suite à l'éruption de 1963, et "Eldfell" , montagne formée par les cendres volcaniques en 1973 aux îles Westman.
Nommer les sources chaudes est aussi traditionnel en Islande : le nom donné à la plus réputée des sources chaudes, "Geysir", est d'ailleurs devenu le terme générique pour "une source chaude en éruption".
Toute suggestion est bienvenue !
Parmi les premières :
- Fimmvördufjall, ou Montagne aux cinq tumulus (voir photo ci-dessus)
- Elle pourrait prendre le nom du canyon Hrunagil, dans lequel les laves s'écoulent pour l'instant. Le traduction littérale d'Hrunagil est "canyon d'effondrement".
Plongée vers Hrunagil, canyon où coule la lave - Photo Iceland Met
Office.
Les paris sont ouverts ... quoiqu'il en soit, ce sera un nom impossible à énoncer !
Source : Iceland Revieuw.
Cinq fontaines de lave ... cinq tumulus ?photo Porsteinn Gunnarsson - 03.10.10
C'est en effet le rôle de l'Iceland Toponymy Committee que de trouver un nom pour tout nouveau phénomène naturel.
C'est ainsi que furent nommer "Surtsey", la nouvelle île sortie des flots suite à l'éruption de 1963, et "Eldfell" , montagne formée par les cendres volcaniques en 1973 aux îles Westman.
Nommer les sources chaudes est aussi traditionnel en Islande : le nom donné à la plus réputée des sources chaudes, "Geysir", est d'ailleurs devenu le terme générique pour "une source chaude en éruption".
Toute suggestion est bienvenue !
Parmi les premières :
- Fimmvördufjall, ou Montagne aux cinq tumulus (voir photo ci-dessus)
- Elle pourrait prendre le nom du canyon Hrunagil, dans lequel les laves s'écoulent pour l'instant. Le traduction littérale d'Hrunagil est "canyon d'effondrement".
Plongée vers Hrunagil, canyon où coule la lave - Photo Iceland Met
Office.Les paris sont ouverts ... quoiqu'il en soit, ce sera un nom impossible à énoncer !
Source : Iceland Revieuw.
/image%2F0935525%2F20221031%2Fob_614820_2022-10-30-18h33-wit-gunung-ibu-p.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FoOCJ-5qxdO8%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F0935525%2F20221029%2Fob_ff7a2c_2022-02-28-22h06-utc-pavlof-sat-wor.png)
/image%2F0935525%2F20221028%2Fob_fb9420_2022-10-26-survol-du-cotopaxi-par-le-f.jpg)
Commenter cet article
/image%2F0935525%2F20221112%2Fob_03b696_ethiopie-scanner-bd-018.jpg)
/image%2F0935525%2F20221111%2Fob_1285d5_site-troglodyte-de-jonas-jmm.jpg)
/image%2F0935525%2F20221108%2Fob_d0f7fc_site-troglodyte-de-jonas-jmm.jpg)
/image%2F0935525%2F20221110%2Fob_af1829_puy-mary-2-jmm-1-28-10-2022.jpg)
/image%2F0935525%2F20221110%2Fob_ca0808_puy-mary-jmm-1-28-10-2022-3.jpg)
/image%2F0935525%2F20221109%2Fob_c568e7_cascade-de-faillitoux-jmm-28-10-202.jpg)