La couleur pâle du panache émis par le volcan suggère une proportion importante de vapeur d'eau en regard de celle de poussières volcaniques.
Le sommet du volcan se trouve caché par le panache (endroit où celui-ci parait le plus clair)
Petit rappel : le Chaiten est une caldeira contenant un dôme de lave formée durant l'Holocène (9.400 ans). Après une période de sommeil longue - plus de 9.000 ans -, le réveil, en mai 2008, fut brutal : une éruption rhyolitique dévasta la région, inondant sous poussières et lahars la ville proche du même nom et forçant ses habitants à l'évacuer durablement.
NASA Earth Observatory image created by Jesse Allen, using EO-1 ALI data provided courtesy of the NASA EO-1 team. Caption by Michon Scott.

Rappel photographique et satellitaire de l'éruption 2008 :

Formosat image © 2008 Dr. Cheng-Chien Liu, National Cheng-Kung University, and Dr. An-Ming Wu, National Space Organization, Taiwan. Caption by Robert Simmon.
Source : Images satellites de la Nasa / Nasa Earth Observatory